Terzo appuntamento del 2024 - Internazionale
Terzo appuntamento del 2024 per Una Scontrosa Grazia, il ciclo di incontri letterari votato alla poesia che ha sede presso la Libreria Lovat. Per l'ormai tradizionale incontro internazionale, Marijana Šutić dialogherà con la poeta croata Maja Ručević.
Maja Ručević, classe 1983. È nata a Zagabria dove si è laureata in lingua e letteratura francese e croata presso la Facoltà di filosofia. Traduce dal francese e dall’inglese, è membro dell’Associazione scrittori croati e dell’Associazione traduttori letterari croati. Scrive in poesia e prosa. Il suo romanzo intitolato “Je suis Jednoruki” (Je suis Un braccio solo) edito da Algoritam era entrato nella finale dei rinomati premi letterari croati, quali Janko Polić Kamov, t-portal e Fric.
La raccolta di poesie “Sutra ćemo praviti anđele u padu” (Domani costruiremo gli angeli caduti) è uscita nel 2022 nella Biblioteca Poezija dell’Associazione scrittori croati. Ha vinto diversi premi poetici, quali Ratkovićeve večeri poezije nel 2008 e 2009, Ulaznica nel 2022 e altri. I suoi lavori sono stati pubblicati su varie riviste e pubblicazioni letterarie, come Poezija, Književna republika, Večernji list, Prozak, Kvaka ecc.; inoltre ha partecipato a vari festival di poesia e laboratori di scrittura creativa.
L'incontro è a entrata libera.
Književni i prevoditeljski rad
Maja Ručević rođena je 1983. u Zagrebu gdje je diplomirala francuski jezik i književnost i hrvatski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu. Radi kao prevoditeljica s francuskog i engleskog jezika. Članica je Hrvatskog društva pisaca i Društva hrvatskih književnih prevodilaca. Piše poeziju i prozu.
2016. joj je objavljen roman prvijenac „Je suis Jednoruki“ u izdanju nakladničke kuće Algoritam koji je bio uvršten u polufinala renomiranih književnih nagrada za prozu kao što su Janko Polić Kamov, t-portal i Fric. 2022. objavljena joj je zbirka pjesama „Sutra ćemo praviti anđele u padu“ u Biblioteci Poezija Hrvatskog društva pisaca (HDP).
Dobitnica je nekoliko nagrada za poeziju (Ratkovićeve večeri poezije, 2008. i 2009., Ulaznica, 2022.). Radovi su joj ušli u finala i polufinala književnih natječaja u regiji; proza i poezija zastupljena u brojnim književnim časopisima i publikacijama (Poezija, Strane, Književna republika, Libartes, Susret riječi, Astronaut, Čovjek-časopis, Booke.hr, Večernji list, Kritična masa, FEKP, Prozak, RegionElle/Nomad, Agon, Kvaka, Treći trg, Rukopisi, Ekran-priče, Alma, Van kutije – Antologija nove poezije ex-Yu prostora, Bibliotok – Library island, Ulysses' Cat (New writing from South-East Europe and Wales itd.). Sudjelovala u književnim festivalima, pohađala radionice kreativnog pisanja. Trenutno radi na novom romanu.
