๐๐จ๐ฉ๐ง๐ช๐ฏ๐๐ค๐ฃ๐: 1 Libro - 1 mese, circa, per leggerlo - 1 Grande ospite, che lo conosce come pochi altri - 1 Splendido momento per socializzare. A settembre siamo con: ๐๐๐ ๐๐๐๐; ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐
Come accade che il tempo che abbiamo vissuto diviene la nostra vita?
ร questo il nodo affrontato da Gli anni, affresco autobiografico e al contempo cronaca collettiva del nostro mondo dal dopoguerra a oggi, nodo sciolto in un canto indissolubile attraverso la magistrale fusione della voce individuale con il coro della Storia. Annie Ernaux convoca la Liberazione, lโAlgeria, la maternitร , de Gaulle, il โ68, lโemancipazione femminile, Mitterrand; e ancora lโavanzata della merce, le tentazioni del conformismo, lโavvento di internet, lโundici settembre, la riscoperta del desiderio.
๐๐ก๐ก๐๐ ๐๐ฅ๐ก๐๐จ๐ซ (1940) ed รจ una delle voci piรน autorevoli del panorama culturale francese. Studiata e pubblicata in tutto il mondo, nei suoi libri ha reinventato i modi e le possibilitร dellโautobiografia. Nel 2022 รจ stata insignita del ๐๐ง๐๐ข๐๐ค ๐๐ค๐๐๐ก ๐ฅ๐๐ง ๐ก๐ ๐ก๐๐ฉ๐ฉ๐๐ง๐๐ฉ๐ช๐ง๐.
๐๐จ๐ง ๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐๐๐ข๐ฉ๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ ๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐จ๐ซ๐๐ข๐ง๐๐ซ๐ข๐ ๐๐ข:
๐๐ข๐ฅ๐๐ก๐ญ๐ข ๐๐๐๐๐๐, critico letterario, traduttore e editore. Ha insegnato letterature comparate nelle universitร di Paris III e Limoges dedicandosi in particolare agli aspetti teorici della traduzione. Ha tradotto, tra gli altri, Apollinaire, Rushdie, Valรฉry, Rimbaud, Stendhal e Gracq.
Per le sue traduzioni di Annie Ernaux ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti tra cui il ๐๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ช๐ฐ ๐๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฉ๐ข๐ญ e il ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ช๐ฐ ยซ๐๐ข ๐๐ฆ๐ต๐ต๐ถ๐ณ๐ข - ๐๐ฐ๐ณ๐ณ๐ช๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐๐ฆ๐ณ๐ขยป per la miglior traduzione dellโanno 2018.
A seguire aperitivo a tema 20 euro a persona su prenotazione
Menรน:
- Soupe ร lโoignon, ovvero una di quelle ricette per cui vale la pena di vivere. Non una semplice zuppa di cipolle ma un concentrato di sapori, delicata come il velluto e croccante come
solo il pane appena sfornato; un profumo inebriante e la quella crosticina di formaggio gruyere che sfrigola e parla e racconta di un piatto che รจ lโemblema della cucina francesce,
Piatto con assaggi di formaggi francesi
- E il Pรขtรฉ En Croรปte: ricetta iconica della cucina francese, le cui radici affondano nel medioevo, quando la pasta, non commestibile, svolgeva una funzione di conservazione.
- A scelta : Bollicine Francesci / vino Bianco o vino rosso Francese / oppure il classico aperitivo Francese : Il Pastis . un liquore francese consumato spesso come aperitivo e caratterizzato dalle note speziate di anice e liquirizia. Il Pastis nella sua ricetta tradizionale si prepara versando una parte di liquore allungato con 5 parti di acqua.